支撐止轉注意事項:

Attention:

1.防止旋轉接頭圓周方向的轉動，使其對金屬軟管起到拉伸、扭曲，降低金屬軟管的使用壽命。

1. Avoid the circumferential rotation of the rotary joint to damage the flexible hoses.

2.不能將旋轉接頭完全固定不動，要能隨輥筒之運轉做偏擺運動。

2. The rotary joint should not be kept totally immobilized. Deflection movement is expected to be accompanied with cylinder rotation.

3.因密封環在使用過程中會發生磨損，要保持旋轉接頭有平行后退的功能。

3. During abrasion, please make sure there is free space for the axial movement of rotary joint.